Service d'écriture

Selon différentes études, il y aurait dans notre région près de 10 000 personnes (13-19%) qui, après avoir fait toute leur scolarité en Suisse, ont des difficultés à lire, à comprendre ou à rédiger des textes. A ceux-ci s’ajoutent au moins autant d’étrangères et d’étrangers qui n’ont pas été scolarisés en Suisse. Ecrire une lettre, remplir un formulaire, lire et comprendre certains courriers reçus, se justifier ou se défendre par écrit et bien d’autres tracas administratifs sont pour certains un immense problème. Le service d’écriture aide ces personnes à vaincre ces obstacles du quotidien en lisant ou écrivant pour eux.

Pour qui?

 - Les personnes de Bienne et environs qui comprennent le français mais qui connaissent des
    difficultés en lecture et en écriture

Pour quoi?

 - lettres privées et officielles
 - formulaires en tous genres
 - contrats, textes, modes d'emploi
 - postulations

Exceptions:

 - déclarations d'impôts
 - traductions
 - conseils juridiques et sociaux

Par qui?

 - Des bénévoles assurent le service d'écriture

Quand?

Chaque mardi de 16h30 à 19h00, sans rendez-vous
Chaque vendredi de 13h00 à 15h30, sans rendez-vous
Participation aux frais: 5 CHF par lettre, 10 CHF pour l’établissement d’un curriculum vitae